Αρχείο για 48ωρη απεργία στη Χιλή

2011: Τίτλοι Τέλους.Μία οδή για την χρονιά που τελειώνει | eagainst.com

Posted in ΑΓΡΙΕΣ ΑΠΕΡΓΙΕΣ, ΔΡΟΜΟΣ, ΕΙΔΗΣΕΙΣ, ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΑ ΚΕΙΜΕΝΑ, ΕΞΕΓΕΡΣΗ, ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ, ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΕΣ, ΙΣΤΟΡΙΑ, ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΙ - ΤΑΞΙΚΟΙ ΑΓΩΝΕΣ with tags , , , , , , , , , , , , , , , , , , on Δεκέμβριος 29, 2011 by Persona Non Grata

Θα μπορούσαμε να πούμε πως οι ημέρες του 2011 αποτέλεσαν μια μαύρη κηλίδα στο βιβλίο της πρόσφατης Ιστορίας. Στην πραγματικότητα, φυσικά, οι μέρες αυτές δεν μπορούν να εξετασθούν ξεχωριστά από τις ιστορικές εξελίξεις των τελευταίων δεκαετιών, αλλά μόνο ως συνέχεια και συνέπειά τους. Το 2011, λοιπόν, μπορεί ταυτόχρονα να ιδωθεί ως αποτέλεσμα-αντίδραση αλλά και ως εκκίνηση-ερέθισμα. Ως το αποτέλεσμα της κρίσης του καπιταλισμού, που οδηγεί σε σκληρότερες νεοφιλελεύθερες πολιτικές στρατηγικές, αλλά και ως εκκίνηση δράσης ενός παγκόσμιου κινήματος για την αυτονομία.

Η Αραβική Άνοιξη, ακόμη κι αν δεν πέτυχε όλα αυτά για τα οποία συνεχίζουν να δίνουν τη ζωή τους χιλιάδες πολίτες, αποτελεί την αφετηρία της αφύπνισης λαών που στέναζαν κάτω από δικτατορίες. Η τραγωδία της Φουκουσίμα έδωσε ώθηση στο κίνημα ενάντια στα πυρηνικά και στην αναζήτηση μεθόδων παραγωγής ενέργειας σε συνεργασία με τη φύση. Το κίνημα των Αγανακτισμένων σε Ευρώπη και Αμερική, επανέφερε τα προτάγματα της αυτονομίας, της άμεσης δημοκρατίας, της εναλλακτικής οικονομίας και έβγαλε ένα ογκώδες λίθο από το τείχος της απάθειας. Το ρατσιστικό πογκρόμ της Αθήνας και οι ναζιστικές θηριωδίες σε όλη την Ευρώπη αποκάλυψαν για άλλη μια φορά τον τρόμο που μπορεί να προκαλέσει ο ενστερνισμός εθνικιστικών και ναζιστικών ιδεοληψιών. Ο αγώνας των κατοίκων της Κερατέας αποτέλεσε ένα παράδειγμα σύγχρονου γαλατικού χωριού, που σε συνδυασμό με τον αγώνα των απεργών της χαλυβουργίας μας δείχνουν το δρόμο της αντίστασης ενάντια στις αποφάσεις της κάθε εξουσίας. Ο αναγκαστικός σχηματισμός κυβέρνησης συνεργασίας, αλλά και η στάση των κομμάτων της αριστεράς σε διάφορες περιπτώσεις μας αποκάλυψαν ολοφάνερα πως το παρόν πολιτικο-οικονομικό σύστημα οδηγείται προς το τέλος, αρκεί εμείς να δράσουμε, δημιουργώντας την ιστορία μας μέσα από την αυτοθέσμιση, την αυτοοργάνωση, την κοινωνική αλληλεγγύη και τη στοχευμένη σύγκρουση με τις εκφάνσεις του φαντασιακού της κοινωνίας που πεθαίνει…

Συνέχεια

Advertisements

Χιλή απεργία: Συγκρούσεις στην αντικυβερνητική διαδήλωση

Posted in ΔΡΟΜΟΣ, ΕΙΔΗΣΕΙΣ, ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΑ ΚΕΙΜΕΝΑ, ΕΞΕΓΕΡΣΗ, ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ with tags , , , , , , , , , on Αύγουστος 28, 2011 by Persona Non Grata

Οι Ενώσεις είπαν ότι 400.000 διαδήλωσαν στο Σαντιάγο – αστυνομία θέσει το πλήθος σε 50.000

Δεκάδες χιλιάδες Χιλιανοί έχουν βγει στους δρόμους για τη δεύτερη και τελευταία ημέρα της γενικής απεργίας στην πρόσκληση για ριζικές μεταρρυθμίσεις. Μέλη των συνδικάτων,φοιτητές,μαθητές,δημόσιοι και κυβερνητικοί υπάλληλοι και κόμματα της κεντρο-αριστεράς αντιπολήτευσεις ήταν μεταξύ αυτών που διαδήλωσαν τις δύο μέρες της 48ωρης γενικής απεργίας.

Η κυβέρνηση δήλωσε συμμετοχή στην απεργία ήταν χαμηλή.

Η ημέρα έκλεισε με βίαιες συγκρούσεις μεταξύ ορισμένων νεαρών και της αστυνομίας, και ένα εφηβικό αγόρι πυροβολήθηκε στο Σαντιάγο αργότερα υπέκυψε στα τραύματά του. Το αγόρι, που προσδιορίζεται από τα Μέσα Μαζικής  Ενημέρωσης της Χιλής, ότι είναι ο 16χρονος Manuel Gutierrez Reinoso, ο οποίος πυροβολήθηκε στο στήθος αργά το βράδυ της Πέμπτης. Οι αρχικές εκθέσεις είχαν πει ότι ήταν 14. Οι συνθήκες του περιστατικού δεν ήταν σαφείς και η αστυνομία έχουν ξεκινήσει έρευνα. Αυτόπτες μάρτυρες είπαν ότι η βολή είχε απολυθεί από αστυνομικό.

Η βία, την Πέμπτη το βράδυ ήταν μια επανάληψη της προηγούμενης ημέρας. Οι πορείες άρχισαν ειρηνικά, αλλά στη συνέχεια επισκιάστηκαν από βίαιες συγκρούσεις μεταξύ  νεαρών και ΜΑΤ,οι οποίοι ήταν  οπλισμένοι με δακρυγόνα και κανόνια νερού.

Υπάρχουν εκατοντάδες συλλήψεις μετά το τέλος των συγκρούσεων.Δεκάδες διαδηλωτές και μπάτσοι έχουν τραυματιστεί,δύο εξ αυτών αξιοματικοί οι οποίοι έφεραν τραύματα από πυροβολισμούς.

Οι διαδηλώσεις προκλήθηκαν από τους μαθητές απαιτώντας δωρεάν παιδεία, αλλά έχουν εξελιχθεί σε ένα γενικότερο κίνημα απαιτητικό ως προς συνταγματική μεταρρύθμιση, βελτίωση της παροχής συντάξεων, νέα εργατική νομοθεσία και την εταιρική αύξηση των φόρων για να πληρώσουν(οι εταιρίες) για την εκπαίδευση και την υγεία.

Η Γενική Ομοσπονδία Συνδικάτων δήλωσε ότι  600.000 άνθρωποι εντάχθηκαν στις διαδηλώσεις σε εθνικό επίπεδο, συμπεριλαμβανομένων και των 400.000 στην πρωτεύουσα, Σαντιάγο.Ανέφερε,επίσης, ότι το 80% των μελών της είχαν λάβει μέρος στη διακοπή.

Αλλά αστυνομία θέτει των αριθμό των  διαδηλωτών στο Σαντιάγο στις 50.000, ενώ η κυβέρνηση δήλωσε μόνο το 10% των εργαζομένων συμμετείχαν στην 48ωρη απεργία.

«Πλούτοι για τους λίγους»

«Ήρθε η ώρα να αλλάξουμε το πολιτικό σύστημα, το οικονομικό σύστημα, ώστε να υπάρχει μια πιο δίκαιη ανακατανομή της εξουσίας και του πλούτου», δήλωσε ο φοιτητής ηγέτης Camila Vallejo.

«Όλο αυτό το μοντέλο ανάπτυξης έχει κάνει μερικούς κατάφωρα πλούσιους.»

Πρόεδρος Σεμπάστιαν Πινιέρα, ο οποίος έχει δει τις δημοσκοπήσεις του να πέφτουν περίπου στο 26% τις τελευταίες εβδομάδες, δήλωσε ότι η απεργία ήταν αδικαιολόγητη.

«Μια πορεία διαμαρτυρίας είναι εντελώς άλλο πράγμα από το  να προσπαθείς να παραλύσεις τη χώρα», είπε.

«Όταν η χώρα έχει παραλύσει, κανείς δεν κερδίζει, όλοι χάνουν.»

Μετάφραση-επιμέλεια  Persona Non Grata  από αστικό αγγλικό ιστότοπο

Χιλή: Το ξεπέρασμα της χούντας

Posted in ΔΡΟΜΟΣ, ΕΙΔΗΣΕΙΣ, ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΑ ΚΕΙΜΕΝΑ, ΕΞΕΓΕΡΣΗ, ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ, ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΕΣ with tags , , , , , , , , , on Αύγουστος 28, 2011 by Persona Non Grata
Manuel Gutiérrez Reinoso

Το βράδυ της 26ης Αυγούστου στη γειτονιά του Το βράδυ της 26ης Αυγούστου στη γειτονιά του Μανουέλ Γκουτιέρρες Ρεϊνόζο, που έπεσε θύμα κρατικής δολοφονίας, συγγενείς και φίλοι άναψαν κεριά στη μνήμη του και κινήθηκαν στους δρόμους της κοινότητας Μακούλ. Πορείες διαμαρτυρίας πραγματοποιήθηκαν επίσης σε διάφορες πόλεις της Χιλής, καθώς και νωρίτερα στο Μπουένος Άιρες της Αργεντινής. Στο κέντρο του Σαντιάγο η διαδήλωση περισσότερων από 200 ατόμων στη λεωφόρο Αλαμέδα χτυπήθηκε μετά τις 19.00 με αύρες, δακρυγόνα και ξυλοδαρμούς. Πέντε άτομα προσήχθησαν, ενώ αλληλέγγυοι έστησαν στη συνέχεια κάποια οδοφράγματα και συγκρούστηκαν με τις δυνάμεις της καταστολής.

Συνέχεια

Η 48ωρη απεργία στη Χιλή και οι συγκρούσεις μέσα από εικόνες

Posted in ΔΡΟΜΟΣ, ΕΙΔΗΣΕΙΣ, ΕΞΕΓΕΡΣΗ, ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ with tags , , , , , , , , on Αύγουστος 28, 2011 by Persona Non Grata

Το σλάιντ απαιτεί την χρήση JavaScript.

Χιλή: Μπάτσοι δολοφόνησαν τον 16χρονο Manuel Gutiérrez Reinoso – Eνημέρωση από τη 48ωρη γενική απεργία

Posted in ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ, ΔΡΟΜΟΣ, ΕΙΔΗΣΕΙΣ, ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΑ ΚΕΙΜΕΝΑ, ΕΞΕΓΕΡΣΗ, ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ with tags , , , , , , , , , , , on Αύγουστος 28, 2011 by Persona Non Grata

Αναδημοσίευση από το Μεταφραστικό Δίκτυο Αντιπληροφόρησης – Contra Info

Τα μεσάνυχτα της Πέμπτης 25 Αυγούστου οι δήμιοι της χιλιανής αστυνομίας δολοφόνησαν έναν ακόμη νέο. Ο 16χρονος Μανουέλ Γκουτιέρρες Ρεϊνόζο [Manuel Gutiérrez Reinoso] έπεσε νεκρός μετά από πυροβολισμό που δέχτηκε από μπάτσους επιβαίνοντες σε περιπολικό ενώ περνούσε μια διάβαση που ενώνει την κοινότητα του Μακούλ με αυτήν του Πενιαλολέν, στο Σαντιάγο της Χιλής. Ο νέος χάζευε μαζί με τον 22χρονο αδερφό του, που βρισκόταν σε αναπηρικό καροτσάκι, τα οδοφράγματα στην περιοχή Λο Ερμίδα όταν χτυπήθηκε στο θώρακα από μία από τις τρεις ριπές που εξαπέλυσε εναντίον τους ο συνοδηγός ενός περιπολικού το οποίο εμφανίστηκε στην οδό Αμάντα Λαμπάρκα. Ο 16χρονος μεταφέρθηκε άμεσα από τους γείτονες στο νοσοκομείο της Νιουνόα, όπου και εξέπνευσε.

Η δολοφονία του Μανουέλ Γκουτιέρρες στο τέλος της δεύτερης μέρας της 48ωρης γενικής απεργίας (που στ’ αλήθεια διήρκεσε 3 μερόνυχτα) ήταν η τελευταία και πλέον τραγική μιας σειράς πράξεων καταστολής του χιλιανού κράτους εναντίον των αντιστεκόμενων και εξεγερμένων.

Οι γιγαντιαίες διαδηλώσεις και οι εκτεταμένες συγκρούσεις της 24ης Αυγούστου συνεχίστηκαν την επομένη με μεγαλύτερη ένταση και δυναμική, αποκαλύπτοντας επίσης θεμελιώδεις διαφορές ανάμεσα σε όσους αγωνίζονται με κάθε μέσο ενάντια στην ανατροπή του καθεστώτος Πινιέρα, αλλά και κάθε καθεστώτος, και σε όσους συνεργούν με τις κρατικές δυνάμεις προσδοκώντας σε μεταρρυθμίσεις και βελτιώσεις τού υπάρχοντος.

Συνέχεια