Αρχείο για ΧΙΛΗ

Προφυλακιστέος κρίθηκε ο σύντροφος Ντιέγο Ρίος | Χιλή

Posted in ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ, ΑΝΑΡΧΙΚΟΙ ΑΓΩΝΙΣΤΕΣ, ΑΝΤΙΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ, ΔΙΚΕΣ, ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ, ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ with tags , , , , , , , , , , on Φεβρουαρίου 11, 2015 by Persona Non Grata

afiche-diego-riosΤη Δευτέρα, 9 Φλεβάρη 2015, ο σύντροφος Ντιέγο Ρίος –ο οποίος συνελήφθη στις 7/2/2015 στο χωριό Λα Λίγουα ύστερα από πεντέμισι χρόνια στην παρανομία– πέρασε από τα δικαστήρια του Σαντιάγο, όπου του απαγγέλθηκαν κατηγορίες. Ο σύντροφος δεν διώκεται βάσει του αντιτρομοκρατικού νόμου, παρότι η εισαγγελία επιχείρησε ανεπιτυχώς να επαναφέρει τη διαβόητη «υπόθεση βόμβες» (στη δίκη της οποίας οι διωκόμενοι είχαν απαλλαγεί όλων των κατηγοριών).

Ωστόσο, το δικαστήριο διέταξε την προφυλάκιση του Ντιέγο, για την περίοδο των 30 ημερών που διαρκεί η έρευνα, με την κατηγορία της παράνομης κατοχής εκρηκτικών προς παρασκευή αυτοσχέδιων εκρηκτικών μηχανισμών αναφορικά με τα 4 κιλά πυρίτιδας, έναν πυροκροτητή και άλλες συναφές ύλες που είχαν κατασχέσει οι μπάτσοι το καλοκαίρι του 2009, αφότου τον κατέδωσε η μάνα του.

Ο σύντροφος κρατείται στον τομέα υψίστης ασφαλείας της Φυλακής Υψηλής Ασφάλειας (CAS) του Σαντιάγο.

Διεθνιστική αλληλεγγύη στον σύντροφο Ντιέγο Ρίος!

Advertisements

Σαντιάγο, Χιλή: Δράση αλληλεγγύης σε αναρχικούς/αντεξουσιαστές κρατουμένους στην Ελλάδα

Posted in ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ, ΑΜΕΣΗ ΔΡΑΣΗ, ΑΝΑΛΗΨΕΙΣ ΕΥΘΥΝΗΣ, ΔΡΟΜΟΣ, ΕΙΔΗΣΕΙΣ, ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΑ ΚΕΙΜΕΝΑ, ΕΞΕΓΕΡΣΗ, ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ, ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΕΣ, ΚΟΛΑΣΤΗΡΙΑ, ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ with tags , , , , , , , , , , , , on Ιανουαρίου 26, 2015 by Persona Non Grata

Sin-títuloΣυνενοχή κι αλληλεγγύη πέρα από γλώσσες, σημαίες και σύνορα.

Με τον ερχομό του νέου έτους κι εκμεταλλευόμενη την περίοδο των γιορτών, η ελληνική κυβέρνηση εγκαινίασε τη διαδικασία μεταγωγής κρατουμένων στις φυλακές τύπου Γ του Δομοκού, με τον προφανή στόχο να απομονώσει τους μαχόμενους αιχμαλώτους και να επιχειρήσει να αποδυναμώσει τον αναρχικό αγώνα που κάθε μέρα εντείνεται στους δρόμους και πίσω από τα ειδεχθή τείχη των φυλακών.

Ο πρώτος κρατούμενος που μετήχθη ήταν ο αναρχικός σύντροφος Νίκος Μαζιώτης, μέλος του Επαναστατικού Αγώνα, ενώ γρήγορα ακολούθησαν οι μεταγωγές του Δημήτρη Κουφοντίνα, μέλους της οργάνωσης 17 Νοέμβρη, του Κώστα Γουρνά, μέλους του Επαναστατικού Αγώνα, καθώς και των Γιάννη Ναξάκη και Γρηγόρη Σαραφούδη, καταδικασμένους για ένοπλη ληστεία και υποτιθέμενη συμμετοχή στη ΣΠΦ. Συνέχεια

Κοινωνικός πόλεμος στη Χιλή στα χρόνια της δημοκρατίας

Posted in ΑΜΕΣΗ ΔΡΑΣΗ, ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ, ΔΡΟΜΟΣ, ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ, ΘΕΩΡΙΑ, ΙΣΤΟΡΙΑ, ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΙ - ΤΑΞΙΚΟΙ ΑΓΩΝΕΣ, ΚΟΛΑΣΤΗΡΙΑ with tags , , , , on Οκτώβριος 1, 2014 by Persona Non Grata

Μία μπροσούρα από τη Βιβλιοθήκη μας

Xilh

Περιγραφή:

Το κείμενο που ακολουθεί προσπαθεί να περιγράψει το “συγκρουσιακό” σκηνικό της Χιλής τα τελευταία 20 χρόνια, από την άφιξη της δημοκρατίας.

Περιεχόμενα:

  • ΔΙΚΤΑΤΟΡΙΑ – ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ, ΜΙΑ ΑΠΛΗ ΑΛΛΑΓΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΩΝ ΤΟΥ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ
  • ΕΝΟΠΛΟΣ ΑΓΩΝΑΣ ΣΤΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗ ΧΙΛΗ
  • Σύντομη Ιστορία των Μapu – Lautaro…
  • Δράσεις άλλων ένοπλων ομάδων την περίοδο της δημοκρατίας (1990 – 1994)
  • Η ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΦΥΛΑΚΗ
  • ΜΙΑ ΣΥΝΤΟΜΟΤΑΤΗ ΜΑΤΙΑ ΣΤΟΝ ΑΓΩΝΑ ΤΩΝ ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΙΚΩΝ ΚΟΜΜΑΤΙΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥ «ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΚΟΥ ΚΙΝΗΜΑΤΟΣ» ΣΤΗ ΧΙΛΗ.
  • Μέρα του Νεαρού Αγωνιστή.
  • «Ελευθεριακό κίνημα»
  • Ο ΑΓΩΝΑΣ ΤΩΝ MAPUCHE
  • ΝΕΟΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟ ΜΟΝΤΕΛΟ ΚΑΙ ΠΟΛΥΕΘΝΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ
  • ΤΟ  ΣΥΝΤΟΝΙΣΤΙΚΟ ΑΓΩΝΙΖΟΜΕΝΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΜΑΠΟΥΤΣΕ ARAUCO MALLECO (CAM)
  • Ανακοίνωση από τα κρησφύγετα στην Νότια Αμερική σχετικά με την σκευωρία της 14ης Αυγούστου

Κατεβάστε-Διαβάστε πατώντας εδώ

Πηγή: Anarxeio

 

Σαντιάγο, Χιλή: Συγκρούσεις στη μνήμη του Matías Catrileo

Posted in ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ, ΑΜΕΣΗ ΔΡΑΣΗ, ΑΝΑΡΧΙΚΟΙ ΑΓΩΝΙΣΤΕΣ, ΑΝΑΡΧΙΚΟΙ ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΕΣ, ΔΙΚΕΣ, ΔΡΟΜΟΣ, ΕΙΔΗΣΕΙΣ, ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ, ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ with tags , , , , , , , , , , , , , , on Δεκέμβριος 25, 2012 by Persona Non Grata

matias
Την Τρίτη, 11 Δεκέμβρη, μια ομάδα περίπου 20 κουκουλωμένων βγήκαν μέσα από το Πανεπιστήμιο Τέχνης και Κοινωνικών Επιστημών (ARCIS) για να διακόψουν την κυκλοφορία επί της οδού Λιμπερτάδ στο κέντρο του Σαντιάγο.

Με το σύνθημα «Ματίας Κατριλέο: Σε δολοφόνησαν πάνω στον αγώνα, και με αγώνα θα εκδικηθούμε το χαμό σου» κι οπλισμένοι με μολότοφ, συγκρούστηκαν με τα όργανα των Ειδικών Δυνάμεων, δηλαδή τα φιλαράκια του Γουάλτερ Ραμίρες, του θρασύδειλου καραμπινιέρου της Ομάδας Ειδικών Αστυνομικών Επιχειρήσεων (Gope) που εκτέλεσε τον Ματίας Κατριλέο.

Δεν ξεχνάμε πως ο Ματίας δολοφονήθηκε στα 24 του χρόνια, κατά τη διάρκεια μιας δράσης ανάκτησης εδαφών από κοινότητες Μαπούτσε, κι ότι στις 3 Γενάρη 2013 συμπληρώνονται πέντε χρόνια από το θάνατο του συντρόφου πάνω στη μάχη.

Η φετινή αυτή δράση πραγματοποιήθηκε επίσης σε αποστροφή προς την απόφαση της Γενικής Γραμματείας της Ρεπούμπλικας, σύμφωνα με την οποία ο φονιάς Ραμίρες μπορεί να συνεχίσει να υπηρετεί στο σώμα των καραμπινιέρων της Χιλής.

Μια μέρα πριν, στις 10 Δεκέμβρη, η οικογένεια Κατριλέο και αλληλέγγυος κόσμος πραγματοποίησαν συγκέντρωση ενάντια στο κουκούλωμα της υπόθεσης και στην ατιμωρησία του μπάτσου δολοφόνου.

Πηγή: Contra Info

Σαντιάγο: Εμπρηστική επίθεση σε χριστουγεννιάτικο δέντρο

Posted in ΑΜΕΣΗ ΔΡΑΣΗ, ΑΝΑΛΗΨΕΙΣ ΕΥΘΥΝΗΣ, ΑΝΑΡΧΙΚΟΙ ΑΓΩΝΙΣΤΕΣ, ΑΝΑΡΧΙΚΟΙ ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΕΣ, ΔΡΟΜΟΣ, ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ, ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ with tags , , , , , , , on Δεκέμβριος 23, 2012 by Persona Non Grata

Αναδημοσίευση από Contra Info

tumblr_mf2b2jCGMd1rriemlo1_1280

Το απόγευμα της Παρασκευής, 14 Δεκέμβρη, μετά τις 22.00 κουκουλωμένοι επιτέθηκαν με μολότοφ ενάντια στο μεγάλο χριστουγεννιάτικο δέντρο που στήνεται κάθε χρόνο μπροστά από το εμπορικό κέντρο Mall Paseo Estación στην κοινότητα Εστασιόν Σεντράλ του Σαντιάγο.

Πρωτύτερα οι κουκουλωμένοι είχαν μπλοκάρει την κυκλοφορία επί της λεωφόρου Αλαμέδα στο ύψος του Πανεπιστημίου του Σαντιάγο (Usach). Στη συνέχεια, κατά την εμπρηστική επίθεση, φώναξαν συνθήματα ενάντια στον καταναλωτισμό, που στις μέρες πριν την αλλαγή του χρόνου προκαλεί μια φρενίτιδα δανεισμού χάριν απόκτησης αχρείαστων πραγμάτων (σκουπιδιών).

Το δέντρο άρπαξε γρήγορα, αλλά οι ευσυνείδητοι φύλακες έτρεξαν να σώσουν το χριστιανικό και καπιταλιστικό αυτό σύμβολο, το οποίο κατέληξε μονάχα με μερικές ζημιές αντί να αφανιστεί ολοκληρωτικά.

Ακολουθούν φωτογραφίες Συνέχεια

Χιλή: Τρία χρόνια από το θάνατο του αναρχικού επαναστάτη Μαουρί

Posted in ΑΜΕΣΗ ΔΡΑΣΗ, ΑΝΑΡΧΙΚΟΙ ΑΓΩΝΙΣΤΕΣ, ΑΝΑΡΧΙΚΟΙ ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΕΣ, ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ, ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΕΣ, ΠΡΑΚΤΙΚΗ ΘΕΩΡΙΑ with tags , , , , , , on Μαΐου 19, 2012 by Persona Non Grata

Η ΜΝΗΜΗ ΩΣ ΟΠΛΟ
«αλλά είναι ώρα να μάθουν πως δεν υπάρχει νόμος που σεβόμαστε, πως αν χρειαστεί να πολεμήσουμε θα τους κόψουμε το λαιμό, πως αν πρέπει να συγκρουστούμε θα σκοτώσουμε τα σκυλιά τους, κι αν πρέπει να πεθάνουμε, θα πεθάνουν εκείνοι πρώτοι»

Τιμώντας την επέτειο 3 χρόνων από τότε που έπεσε στη μάχη ο Μαουρίσιο Μοράλες, απευθύνουμε κάλεσμα να πολλαπλασιαστούν τα δίκτυα αλληλεγγύης και η εξεγερσιακή δράση.

ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΕ ΠΟΛΕΜΟ
ΛΕΥΤΕΡΙΑ ΣΤΟΥΣ ΑΙΧΜΑΛΩΤΟΥΣ ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΑΙΧΜΑΛΩΤΕΣ ΠΟΛΕΜΟΥ

Μάης 2009 – Μάης 2012

Βίαιες συγκρούσεις στη Χιλή

Posted in ΔΡΟΜΟΣ, ΕΙΔΗΣΕΙΣ, ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ, ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΙ - ΤΑΞΙΚΟΙ ΑΓΩΝΕΣ, ΟΙΚΟΛΟΓΙΑ - ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ with tags , , , , on Απρίλιος 12, 2012 by Persona Non Grata

Βίαιες συγκρούσεις ξέσπασαν στην πρωτεύουσα της Χιλής ανάμεσα σε μέλη ακτιβιστικών οργανώσεων και αστυνομικούς. Τα επεισόδια σημειώθηκαν την Τετάρτη, 11 Απριλίου, κοντά στην κεντρική πλατεία του Σαντιάγκο, με το συγκεντρωμένο πλήθος να διαμαρτύρεται για την απόφαση του Ανώτατου Δικαστηρίου της χώρας να ανάψει το «πράσινο φως» για τη δημιουργία ενός τεράστιου υδροηλεκτρικού φράγματος στην περιοχή της Παταγονίας.

Η αστυνομία έκανε χρήση δακρυγόνων και νερού υπό πίεση, προκειμένου να διαλύσει τους διαδηλωτές, οι οποίοι επιχείρησαν να προσεγγίσουν κυβερνητικό κτήριο, με σκοπό να αντισταθούν στη δημιουργία του φράγματος.

Το κόστος για την υλοποίηση του «HidroAysen»(όπως ονομάζεται το υδροηλεκτρικό φράγμα) αναμένεται να φθάσει τα 3,5 δισ. δολάρια, με τον πρόεδρο της Χιλής, Σεμπάστιαν Πινέρα, να υποστηρίζει πως το συγκεκριμένο έργο θα λύσει το χρόνιο ενεργειακό πρόβλημα της χώρας. Ωστόσο, περιβαλλοντικές οργανώσεις εκτιμούν πως θα προκαλέσει τεράστια οικολογική καταστροφή.

Πληροφορίες από αστικά site

2011: Τίτλοι Τέλους.Μία οδή για την χρονιά που τελειώνει | eagainst.com

Posted in ΑΓΡΙΕΣ ΑΠΕΡΓΙΕΣ, ΔΡΟΜΟΣ, ΕΙΔΗΣΕΙΣ, ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΑ ΚΕΙΜΕΝΑ, ΕΞΕΓΕΡΣΗ, ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ, ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΕΣ, ΙΣΤΟΡΙΑ, ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΙ - ΤΑΞΙΚΟΙ ΑΓΩΝΕΣ with tags , , , , , , , , , , , , , , , , , , on Δεκέμβριος 29, 2011 by Persona Non Grata

Θα μπορούσαμε να πούμε πως οι ημέρες του 2011 αποτέλεσαν μια μαύρη κηλίδα στο βιβλίο της πρόσφατης Ιστορίας. Στην πραγματικότητα, φυσικά, οι μέρες αυτές δεν μπορούν να εξετασθούν ξεχωριστά από τις ιστορικές εξελίξεις των τελευταίων δεκαετιών, αλλά μόνο ως συνέχεια και συνέπειά τους. Το 2011, λοιπόν, μπορεί ταυτόχρονα να ιδωθεί ως αποτέλεσμα-αντίδραση αλλά και ως εκκίνηση-ερέθισμα. Ως το αποτέλεσμα της κρίσης του καπιταλισμού, που οδηγεί σε σκληρότερες νεοφιλελεύθερες πολιτικές στρατηγικές, αλλά και ως εκκίνηση δράσης ενός παγκόσμιου κινήματος για την αυτονομία.

Η Αραβική Άνοιξη, ακόμη κι αν δεν πέτυχε όλα αυτά για τα οποία συνεχίζουν να δίνουν τη ζωή τους χιλιάδες πολίτες, αποτελεί την αφετηρία της αφύπνισης λαών που στέναζαν κάτω από δικτατορίες. Η τραγωδία της Φουκουσίμα έδωσε ώθηση στο κίνημα ενάντια στα πυρηνικά και στην αναζήτηση μεθόδων παραγωγής ενέργειας σε συνεργασία με τη φύση. Το κίνημα των Αγανακτισμένων σε Ευρώπη και Αμερική, επανέφερε τα προτάγματα της αυτονομίας, της άμεσης δημοκρατίας, της εναλλακτικής οικονομίας και έβγαλε ένα ογκώδες λίθο από το τείχος της απάθειας. Το ρατσιστικό πογκρόμ της Αθήνας και οι ναζιστικές θηριωδίες σε όλη την Ευρώπη αποκάλυψαν για άλλη μια φορά τον τρόμο που μπορεί να προκαλέσει ο ενστερνισμός εθνικιστικών και ναζιστικών ιδεοληψιών. Ο αγώνας των κατοίκων της Κερατέας αποτέλεσε ένα παράδειγμα σύγχρονου γαλατικού χωριού, που σε συνδυασμό με τον αγώνα των απεργών της χαλυβουργίας μας δείχνουν το δρόμο της αντίστασης ενάντια στις αποφάσεις της κάθε εξουσίας. Ο αναγκαστικός σχηματισμός κυβέρνησης συνεργασίας, αλλά και η στάση των κομμάτων της αριστεράς σε διάφορες περιπτώσεις μας αποκάλυψαν ολοφάνερα πως το παρόν πολιτικο-οικονομικό σύστημα οδηγείται προς το τέλος, αρκεί εμείς να δράσουμε, δημιουργώντας την ιστορία μας μέσα από την αυτοθέσμιση, την αυτοοργάνωση, την κοινωνική αλληλεγγύη και τη στοχευμένη σύγκρουση με τις εκφάνσεις του φαντασιακού της κοινωνίας που πεθαίνει…

Συνέχεια

Χιλή: Επιστολή ενός ακόμη κατηγορουμένου για την «υπόθεση βόμβες»

Posted in ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ, ΑΝΑΡΧΙΚΟΙ ΑΓΩΝΙΣΤΕΣ, ΑΝΑΡΧΙΚΟΙ ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΕΣ, ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΑ ΚΕΙΜΕΝΑ, ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ, ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΕΣ, ΚΟΛΑΣΤΗΡΙΑ with tags , , , , , , , , on Νοέμβριος 20, 2011 by Persona Non Grata

προς τη Συνωμοσία Πυρήνων της Φωτιάς

Η καθημερινή αβεβαιότητα και η απειλή μιας ενδεχόμενης εκδίκησης της εξουσίας απέναντι στα σώματά μας εξαφανίζονται όταν διαβάζουμε τις αντεξουσιαστικές και αλληλέγγυες κουβέντες που αυτήν τη στιγμή είναι σε αιχμαλωσία στα μπουντρούμια του ελληνικού κράτους. Λόγια που με κανέναν τρόπο δεν υποτάσσονται, που εξεγείρονται ενάντια στο δεσμοφύλακα και σε κάθε μορφή εξουσίας, κουβέντες που συνιστούν μια πράξη υπέρβασης της καταπίεσης.

Όπως λέγεται επανειλημμένα, η αλληλεγγύη δεν είναι μόνο μια λέξη γραμμένη ανάμεσα σε αναρχικούς, και εσείς το έχετε αποδείξει πέρα για πέρα, κατανοώντας πως ο αγώνας για την απελευθέρωση είναι παγκόσμιος, κάνοντας πράξη και στηρίζοντας τη διεθνή εξέγερση με συνεχή τρόπο, δείχνοντας στον εχθρό ότι η αξιοπρέπειά μας είναι αληθινή και πως αποτελεί μια διαρκή απειλή για αυτόν τον κόσμο και για εκείνους που επιχειρούν να τον διαιωνίσουν. Ο αγώνας ενάντια στον εγκλεισμό, μέσα και έξω από τις φυλακές, είναι ο ίδιος είτε στη Χιλή είτε στην Ελλάδα, στην Ινδονησία ή στο Μεξικό, μιας και ο εχθρός και οι αρχές του είναι κοινές, γεγονός που καθιστά αναγκαία την ανταλλαγή εμπειριών και βιωμάτων επιθετικής αντίστασης, που θα μας επιτρέψουν να προχωρήσουμε στη δόμηση των νέων ανταγωνιστικών σχέσεων απέναντι στην εξουσία. Με αυτόν τον τρόπο χαιρετώ αδερφικά τη δημιουργία της FAI/FRI ως μία περίπτωση που ενισχύει την αντεξουσιαστική πρακτική και σκέψη, και μας επιτρέπει να αναγνωρίσουμε τα αδέρφια μας σε όλο τον κόσμο, χωρίς καν να έχουμε ιδωθεί από κοντά.

Μετά από τους 9 μήνες που έχω περάσει πίσω από τα κάγκελα, η ενέργειά μου παραμένει αλληλέγγυα με τους κρατουμένους και η γνώση πως κινδυνεύω με χρόνια φυλάκισης σε καθεστώς υψίστης ασφάλειας με κάνει μονάχα να περιφρονώ ακόμα περισσότερο αυτά τα κέντρα θανάτου και τους φρουρούς τους. Η μόνη εναλλακτική για αυτά τα μέρη είναι η ολοκληρωτική τους καταστροφή και γι’ αυτό πρέπει να εργαστούμε χωρίς παύσεις, πάντα προς τα μπρος.

Όλη μου τη δύναμη και υποστήριξη για τους φυλακισμένους των ΣΠΦ, που η στάση τους γεμίζει με περηφάνια όλους τους αναρχικούς και αντεξουσιαστές, κι όπως λέτε και εσείς είναι πολύ πιθανό κάποια μέρα να συναντηθούμε σε οποιοδήποτε σημείο του κόσμου για να μοιραστούμε και να πραγματώσουμε τις εμπειρίες μας.

Ένας ακόμη κατηγορούμενος για την «υπόθεση βόμβες»
Σε αναμονή της Πολιτικής Δίκης

στα ισπανικά, ιταλικά: culmine

Πηγή:  Μεταφραστικό Δίκτυο Αντιπληροφόρησης – Contra Info

Οι Εξεγέρσεις δεν καταστέλλονται… απλά συνεχίζονται

Posted in ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ, ΔΡΟΜΟΣ, ΕΞΕΓΕΡΣΗ, ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ with tags , , , , , , , on Οκτώβριος 12, 2011 by Persona Non Grata

Το σλάιντ απαιτεί την χρήση JavaScript.

 

Στο νοσοκομείο 3 μαθητές απεργοί πείνας στην Χιλή

Posted in ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ, ΕΙΔΗΣΕΙΣ, ΕΞΕΓΕΡΣΗ, ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ with tags , , , , , , , , , on Σεπτεμβρίου 23, 2011 by Persona Non Grata

Τρεις μαθητές από το λύκειο Darío Salas που συμμετάσχουν στην απεργία πείνας που έχουν ξεκινήσει μέλη της φοιτητικής κοινότητας σε ένδειξη διαμαρτυρίας για την αδιαλλαξία της κυβέρνησης να αποδεχθεί την ευθύνη της εκπαίδευσης που έχει μετατεθεί στους δήμους, την ζητούμενη από την εκπαιδευτική κοινότητα απαγόρευση κάθε εμπλοκής των επιχειρήσεων σε αυτήν, την μείωση του κόστους φοίτησης, και τέλος την μετάθεση της διδακτικής περιόδου για να μην χαθεί η σχολική χρoνιά, μεταφέρθηκαν χτες επειγόντως στο νοσοκομείο λόγο σοβαρών επιπλοκών στην κατάσταση της υγείας τους

Την περασμένη Πέμπτη 100.000 φοιτητές ξαναβγήκαν στους δρόμους του Santiago και άλλων πόλεων διαδηλώνοντας την απόφαση τους να συνεχίσουν τον΄αγωνα τους έως την τελική νίκη και συγκρούστηκαν με τις δυνάμεις καταστολής. Το άμεσο αποτέλεσμα των χθεσινών διαδηλώσεων είναι 50 συλληφθέντες και 24 αστυφύλακες τραυματισμένοι, δυο εκ των οποίων σε άσχημη κατάσταση.

Ο αγώνας των Χιλιάδων φοιτητών ξεκίνησε τον περασμένο Ιούνιο και συμπληρώνει ήδη 4 μήνες συνεχών αντιπαραθέσεων με την κυβέρνηση και τους μισθοφόρους ένστολους δολοφόνους της, έχει προκαλέσει το κλείσιμο σχεδόν όλων των σχολικών ιδρυμάτων, την απώλεια της σχολικής χρονιάς σε τουλάχιστον  70.000 φοιτητές, 2 νεκρούς, και περίπου 2500 συλληφθέντες. Και ο αγώνας συνεχίζετε αμείωτος έως την νίκη.

Πηγή: Athens Indymedia

Ουρουγουάη: Επίθεση στη χιλιανή πρεσβεία

Posted in ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ, ΑΝΑΡΧΙΚΟΙ ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΕΣ, ΔΡΟΜΟΣ, ΕΙΔΗΣΕΙΣ, ΕΞΕΓΕΡΣΗ, ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ, ΠΡΑΚΤΙΚΗ ΘΕΩΡΙΑ with tags , , , , , , , , on Σεπτεμβρίου 4, 2011 by Persona Non Grata

Γύρω στις 3 τα ξημερώματα της Πέμπτης 1/9 έγινε επίθεση με μολότοφ στην είσοδο της πρεσβείας της Χιλής στην οδό 575 25 de Mayo στο παλιό Μοντεβίδεο. Σύμφωνα με επίσημες πηγές ο εμπρηστικός μηχανισμός εκτοξεύθηκε από άγνωστους δράστες που επέβαιναν σε μοτοσικλέτα.

Μετά απο λίγες μέρες δημοσιεύθηκε η ανάληψη ευθύνης στο διαδίκτυο, υπογεγραμμένο από “Κάποιους Αντιεξουσιαστές”.

“Καταδικάζουμε την καταστολή της κυβέρνησης Πινιέρα και κάθε κυβέρνησης. Καταδικάζουμε την ύπαρξη όλων των κυβερνήσεων. Τα μέσα παραπληροφόρησης δεν είπαν τίποτα για την επίθεσή μας, θέλοντας να κρύψουν την αλληλεγγύη και την εξέγερση. Δεν είπαν τίποτα για τους δύο θανάτους κατά τη διάρκεια της γενικής απεργίας, του 18χρονου Mario Parraguez Pinto και του 16χρονου Manuel Gutierrez, που έπεσαν από τις σφαίρες των δολοφόνων Carabineros”.

Στις 31/8 είχε προηγηθεί επίθεση στο Υπουργείο Εργασίας στο Maldonado. Στην ανάληψη ευθύνης αναφέρεται μεταξύ άλλων το σχέδιο Aratiri για εξόρυξη, το Σχέδιο IRSA, και άλλα καταστροφικά για το περιβάλλον σχέδια.

Anarchy Press

—————————————————————————————————————————————————–

Ολόκληρη η ανάληψη ευθύνης από το Μεταφραστικό Δίκτυο Αντιπληροφόρησης Contra Info

«Τα ξημερώματα της Πέμπτης, 1 Σεπτέμβρη, αποφασίσαμε να επιτεθούμε στη χιλιανή πρεσβεία στην Ουρουγουάη, ρίχνοντας εύφλεκτο υλικό στην πόρτα, το οποίο προκάλεσε φωτιά.

Καταδικάζουμε την καταστολή που εφαρμόζει η κυβέρνηση Πινιέρα ή οποιαδήποτε άλλη είναι στην εξουσία, αποκηρύσσοντας την ύπαρξη κάθε κυβέρνησης.

Τα μέσα παραπληροφόρησης αναφέρουν ελάχιστα ή τίποτα για τα γεγονότα, θέλοντας να αποκρύψουν την αλληλεγγύη και την εξέγερση. Δεν είπαν τίποτα για τους δύο νεκρούς κατά τη διάρκεια της γενικής απεργίας, τον Μάριο Παρραγές Πίντο (18 χρόνων) και τον Μανουέλ Γκουτιέρρες (16 χρονών), που έπεσαν νεκροί από τις σφαίρες των δολοφόνων καραμπινιέρων.

Αυτή είναι μία ακόμη πράξη αλληλεγγύης με τους συντρόφους που αγωνίζονται στα εδάφη που ελέγχονται από το χιλιανό κράτος.

Κάποιοι αντεξουσιαστές».

η προκήρυξη στα ισπανικά

Χιλή απεργία: Συγκρούσεις στην αντικυβερνητική διαδήλωση

Posted in ΔΡΟΜΟΣ, ΕΙΔΗΣΕΙΣ, ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΑ ΚΕΙΜΕΝΑ, ΕΞΕΓΕΡΣΗ, ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ with tags , , , , , , , , , on Αύγουστος 28, 2011 by Persona Non Grata

Οι Ενώσεις είπαν ότι 400.000 διαδήλωσαν στο Σαντιάγο – αστυνομία θέσει το πλήθος σε 50.000

Δεκάδες χιλιάδες Χιλιανοί έχουν βγει στους δρόμους για τη δεύτερη και τελευταία ημέρα της γενικής απεργίας στην πρόσκληση για ριζικές μεταρρυθμίσεις. Μέλη των συνδικάτων,φοιτητές,μαθητές,δημόσιοι και κυβερνητικοί υπάλληλοι και κόμματα της κεντρο-αριστεράς αντιπολήτευσεις ήταν μεταξύ αυτών που διαδήλωσαν τις δύο μέρες της 48ωρης γενικής απεργίας.

Η κυβέρνηση δήλωσε συμμετοχή στην απεργία ήταν χαμηλή.

Η ημέρα έκλεισε με βίαιες συγκρούσεις μεταξύ ορισμένων νεαρών και της αστυνομίας, και ένα εφηβικό αγόρι πυροβολήθηκε στο Σαντιάγο αργότερα υπέκυψε στα τραύματά του. Το αγόρι, που προσδιορίζεται από τα Μέσα Μαζικής  Ενημέρωσης της Χιλής, ότι είναι ο 16χρονος Manuel Gutierrez Reinoso, ο οποίος πυροβολήθηκε στο στήθος αργά το βράδυ της Πέμπτης. Οι αρχικές εκθέσεις είχαν πει ότι ήταν 14. Οι συνθήκες του περιστατικού δεν ήταν σαφείς και η αστυνομία έχουν ξεκινήσει έρευνα. Αυτόπτες μάρτυρες είπαν ότι η βολή είχε απολυθεί από αστυνομικό.

Η βία, την Πέμπτη το βράδυ ήταν μια επανάληψη της προηγούμενης ημέρας. Οι πορείες άρχισαν ειρηνικά, αλλά στη συνέχεια επισκιάστηκαν από βίαιες συγκρούσεις μεταξύ  νεαρών και ΜΑΤ,οι οποίοι ήταν  οπλισμένοι με δακρυγόνα και κανόνια νερού.

Υπάρχουν εκατοντάδες συλλήψεις μετά το τέλος των συγκρούσεων.Δεκάδες διαδηλωτές και μπάτσοι έχουν τραυματιστεί,δύο εξ αυτών αξιοματικοί οι οποίοι έφεραν τραύματα από πυροβολισμούς.

Οι διαδηλώσεις προκλήθηκαν από τους μαθητές απαιτώντας δωρεάν παιδεία, αλλά έχουν εξελιχθεί σε ένα γενικότερο κίνημα απαιτητικό ως προς συνταγματική μεταρρύθμιση, βελτίωση της παροχής συντάξεων, νέα εργατική νομοθεσία και την εταιρική αύξηση των φόρων για να πληρώσουν(οι εταιρίες) για την εκπαίδευση και την υγεία.

Η Γενική Ομοσπονδία Συνδικάτων δήλωσε ότι  600.000 άνθρωποι εντάχθηκαν στις διαδηλώσεις σε εθνικό επίπεδο, συμπεριλαμβανομένων και των 400.000 στην πρωτεύουσα, Σαντιάγο.Ανέφερε,επίσης, ότι το 80% των μελών της είχαν λάβει μέρος στη διακοπή.

Αλλά αστυνομία θέτει των αριθμό των  διαδηλωτών στο Σαντιάγο στις 50.000, ενώ η κυβέρνηση δήλωσε μόνο το 10% των εργαζομένων συμμετείχαν στην 48ωρη απεργία.

«Πλούτοι για τους λίγους»

«Ήρθε η ώρα να αλλάξουμε το πολιτικό σύστημα, το οικονομικό σύστημα, ώστε να υπάρχει μια πιο δίκαιη ανακατανομή της εξουσίας και του πλούτου», δήλωσε ο φοιτητής ηγέτης Camila Vallejo.

«Όλο αυτό το μοντέλο ανάπτυξης έχει κάνει μερικούς κατάφωρα πλούσιους.»

Πρόεδρος Σεμπάστιαν Πινιέρα, ο οποίος έχει δει τις δημοσκοπήσεις του να πέφτουν περίπου στο 26% τις τελευταίες εβδομάδες, δήλωσε ότι η απεργία ήταν αδικαιολόγητη.

«Μια πορεία διαμαρτυρίας είναι εντελώς άλλο πράγμα από το  να προσπαθείς να παραλύσεις τη χώρα», είπε.

«Όταν η χώρα έχει παραλύσει, κανείς δεν κερδίζει, όλοι χάνουν.»

Μετάφραση-επιμέλεια  Persona Non Grata  από αστικό αγγλικό ιστότοπο

Χιλή: Το ξεπέρασμα της χούντας

Posted in ΔΡΟΜΟΣ, ΕΙΔΗΣΕΙΣ, ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΑ ΚΕΙΜΕΝΑ, ΕΞΕΓΕΡΣΗ, ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ, ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΕΣ with tags , , , , , , , , , on Αύγουστος 28, 2011 by Persona Non Grata
Manuel Gutiérrez Reinoso

Το βράδυ της 26ης Αυγούστου στη γειτονιά του Το βράδυ της 26ης Αυγούστου στη γειτονιά του Μανουέλ Γκουτιέρρες Ρεϊνόζο, που έπεσε θύμα κρατικής δολοφονίας, συγγενείς και φίλοι άναψαν κεριά στη μνήμη του και κινήθηκαν στους δρόμους της κοινότητας Μακούλ. Πορείες διαμαρτυρίας πραγματοποιήθηκαν επίσης σε διάφορες πόλεις της Χιλής, καθώς και νωρίτερα στο Μπουένος Άιρες της Αργεντινής. Στο κέντρο του Σαντιάγο η διαδήλωση περισσότερων από 200 ατόμων στη λεωφόρο Αλαμέδα χτυπήθηκε μετά τις 19.00 με αύρες, δακρυγόνα και ξυλοδαρμούς. Πέντε άτομα προσήχθησαν, ενώ αλληλέγγυοι έστησαν στη συνέχεια κάποια οδοφράγματα και συγκρούστηκαν με τις δυνάμεις της καταστολής.

Συνέχεια

Η 48ωρη απεργία στη Χιλή και οι συγκρούσεις μέσα από εικόνες

Posted in ΔΡΟΜΟΣ, ΕΙΔΗΣΕΙΣ, ΕΞΕΓΕΡΣΗ, ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ with tags , , , , , , , , on Αύγουστος 28, 2011 by Persona Non Grata

Το σλάιντ απαιτεί την χρήση JavaScript.

300 συλληψεις, 39 τραυματίες, και αρκετοί τόνοι απο πέτρες στην Χιλή

Posted in ΔΡΟΜΟΣ, ΕΙΔΗΣΕΙΣ, ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΑ ΚΕΙΜΕΝΑ, ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ with tags , , , , , , on Αύγουστος 10, 2011 by Persona Non Grata

Tουλάχιστον 300 συλληψεις, 39 τραυματίες, και αρκετοί τόνοι απο πέτρες είναι το αποτέλεσμα της χθεσινης φοιτητικής διαδήλωσης στην Χιλή, όπου η νεολαία με την αλληλεγγυη και στιρηξη του εργαζόμενου λαου διεκδικεί δημόσια και ποιοτική εκπαίδευση.

Στην διαδήλωση συμετείχαν, κατα τις δηλώσεις της αστυνομιας, 80.000 άτομα (150.000 συνφωνα με πυγες των φοιτητών),  που εκτος των άλλων έδωσαν κάλυψη σε περισσότερα απο 2000  νέους που ενεργα συμετήχαν σε συγκρούσεις με τις δυνάμεις καταστολής.

Οι χθεσινοβραδυνές ταραχές εξαπλώθηκαν σε όλη την πόλη με κυριο μέτωπο αυτο μπροστα στην έδρα του Χιλιανου πανεπιστημίου. Προηγουμένος χιλιαδες ειχαν ξεχυθεί στους δρόμους και της πλατείες της πόλης δημιουργόντας ενα χαόδες σκηνικο θωρήβου χτυπώντας κατσαρόλες και τηγανια.

Οι φοιτητικές ενώσεις εκτος των άλλων ζητάνε την επιστροφη της εκπαιδευσης στην ευθήνη της κεντρικής κυβέρνησης, και όχι στην ευθηνη των δήμων που είναι τώρα, και απαιτούν την πλήρη απαγόρευση οποιασδήποτε τασης και δικαιωματος κερδοφωρίας απο την εκπαιδευτικη διαδικασία.

http://noticias.terra.com.br/educacao/noticias/0,,OI5289082-EI8266,00-Protesto+estudantil+no+Chile+termina+com+detidos+e+feridos.html

φωτογραφικο υλικό απο την χθεσινη διαδήλωση
http://oglobo.globo.com/mundo/fotogaleria/2011/15221/

Το κυμα διεκδίκησης στην χιλή έχει αναψει τα αίματα και στην γειτονική Παραγουάη όπου χιλιαδες δασκαλοι βγηκαν στους δρόμους ζητώντας καλυτερες συνθηκες δουλιας και αυξησεις στους μισθούς, σε μια διαδήλωση που περιοριστικε στο να μπλοκάρει τις μεταφορες και μετακινησεις στην πόλη χωρις όμως να δημιουργηθουν παραπέρα εντάσεις.

http://noticias.terra.com.br/educacao/noticias/0,,OI5288337-EI8266,00-Apos+protestos+no+Chile+paraguaios+saem+em+marcha+pela+educacao.html

Πηγή: Athens Indymedia

Όταν οι εξεγερμένοι επιτίθενται | Χιλή: Ενημέρωση από τις εκπαιδευτικές κινητοποιήσεις της 4ης Αυγούστου

Posted in ΔΡΟΜΟΣ, ΕΙΔΗΣΕΙΣ, ΕΞΕΓΕΡΣΗ, ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ, ΠΡΑΚΤΙΚΗ ΘΕΩΡΙΑ with tags , , , , , on Αύγουστος 8, 2011 by Persona Non Grata

Το σλάιντ απαιτεί την χρήση JavaScript.

Ο συνολικός αριθμός των προσαχθέντων διαδηλωτών από τις εκπαιδευτικές κινητοποιήσεις της 4ης Αυγούστου ανέρχεται σε 874, εκ των οποίων οι 559 στο Σαντιάγο. Ο τεράστιος αριθμός προσαγωγών οφείλεται στο ότι η αστυνομία προσήγαγε οποιοδήποτε άτομο θεωρούσε πως ήταν «ύποπτο για συμμετοχή στη διαδήλωση», βάζοντας τους προσαχθέντες στις κλούβες και μεταφέροντάς τους στα αστυνομικά τμήματα. Από το σύνολο των προσαχθέντων απαγγέλθηκαν κατηγορίες σε 31 άτομα για υποκίνηση ταραχών, φθορές ιδιωτικής περιουσίας, οπλοκατοχή και κατοχή εμπρηστικών υλικών. Και οι 874 προσαχθέντες αφέθηκαν ελεύθεροι την επόμενη μέρα.

Ο αριθμός των τραυματιών διαδηλωτών παραμένει ανεπιβεβαίωτος αλλά σίγουρα είναι μεγάλος και αυτό λόγω της βαρβαρότητας των μπάτσων που έκαναν χρήση πλαστικών σφαιρών και επιθέσεις με πέτρες εναντίον τους. Μία φοιτήτρια τραυματίστηκε ελαφρά από αυτοκίνητο που στη συνέχεια την εγκατέλειψε στη λεωφόρο Ντιαγονάλ Παραγουάη, μία γυναίκα χτυπήθηκε από μια τεθωρακισμένη αύρα και ένας άντρας ακόμα τραυματίστηκε σοβαρά όταν πέρασε από πάνω του αυτοκίνητο. Ο βαριά τραυματίας μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο όπου και ακρωτηριάστηκε το ένα του πόδι.

Συνέχεια

Κατάληψη στο προξενείο της Χιλής

Posted in ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ, ΑΝΑΡΧΙΚΟΙ ΑΓΩΝΙΣΤΕΣ, ΑΝΑΡΧΙΚΟΙ ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΕΣ, ΕΙΔΗΣΕΙΣ, ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΑ ΚΕΙΜΕΝΑ, ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ, ΚΟΛΑΣΤΗΡΙΑ with tags , , , , , , , , , , , on Μαρτίου 28, 2011 by Persona Non Grata

Συμβολική κατάληψη σήμερα το πρωί,από αλληλέγγυους, στο προξενείο της Χιλής στην Αθήνα ως ένδειξη αλληλεγγύης στους φυλακισμένους αγωνιστες που κάνουν απεργία πείνας  από 21 Φλεβάρη στη Χιλή που κατηγορούνται για την «υπόθεση βόμβες»

ΛΕΥΤΕΡΙΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΦΥΛΑΚΙΣΜΕΝΟΥΣ ΑΓΩΝΙΣΤΕΣ

ΑΜΕΣΗ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΣΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΑΙΤΗΜΑΤΩ ΤΩΝ ΑΠΕΡΓΩΝ ΠΕΙΝΑΣ

Το κείμενο που στάλθηκε από το προξενείο:

Αλληλεγγύη στους φυλακισμένους απεργούς πείνας στη Χιλή

 

Καταλαμβάνουμε σήμερα το προξενείο της Χιλής στην Αθήνα ως ένδειξη αλληλεγγύης στους 9 φυλακισμένους αγωνιστές που κατηγορούνται για την «υπόθεση βόμβες» και έχουν ξεκινήσει απεργία πείνας από την 21η Φεβρουαρίου, καθώς και σ’ όλους όσους συνελήφθησαν στις 14 Αυγούστου για την ίδια υπόθεση στη Χιλή.

Εισβολές σε καταλήψεις και κοινωνικά κέντρα, διώξεις με βάση τις συντροφικές σχέσεις, κατασκευασμένα στοιχεία και κατηγορητήρια είναι μηχανισμοί και μέθοδοι του κράτους για να καταστείλουν τις φωνές αυτών που αντιστέκονται στη βαρβαρότητα της εξουσίας που λίγο διαφέρουν από χώρα σε χώρα.

Ως απάντηση στις επιθέσεις του κράτους, στεκόμαστε αλληλέγγυοι με τους αγωνιζόμενους συντρόφους ξεπερνώντας τα σύνορα, τις αποστάσεις, τα τείχη των κελιών.

Απαιτούμε να ικανοποιηθούν άμεσα τα αιτήματα των απεργών πείνας:
1. Άμεση απελευθέρωση
2. Παύση της νομικής και αστυνομικής σκευωρίας
3. Άρση του αντιτρομοκρατικού νόμου (κληρονομιά του δικτάτορα Πινοσέτ), τέρμα στους ανώνυμους μάρτυρες, τέρμα στο νομικό καθεστώς της ομοφωνίας ψήφων
4. Τέλος στις παρατάσεις των κρατήσεων για διεξαγωγή έρευνας και άμεση πραγματοποίηση μιας δίκαιης δίκης

Η σκέψη μας είναι με τους συντρόφους
Andrea Urzúa, Camilo Pérez, Carlos Riveros,
Felipe Guerra, Francisco Solar, Mónica Caballero,
Rodolfo Retamales, Vinicio Aguilera, Omar Hermosilla.

Δεν ξεχνάμε τον αγώνα τους. Με υψωμένη τη γροθιά τους στέλνουμε χαιρετισμούς και τους ευχόμαστε κουράγιο και δύναμη μέχρι τη λευτεριά.

ΤΟ ΠΑΘΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΛΕΥΤΕΡΙΑ ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟΤΕΡΟ ΑΠ’ ΟΛΑ ΤΑ ΚΕΛΙΑ

ΟΠΟΙΟΣ ΞΕΧΝΑ ΤΟΥΣ ΑΙΧΜΑΛΩΤΟΥΣ ΤΟΥ ΑΓΩΝΑ, ΞΕΧΝΑ ΤΟΝ ΙΔΙΟ ΤΟΝ ΑΓΩΝΑ

Αλληλέγγυοι/ες

 

Κείμενο στα Αγγλικά από το μεταφραστικό δίκτυο αντιπληροφόρησης Contra Info.

On Monday, March 28th, the following text was sent from inside the consulate of Chile in Athens (in Kifissia suburb), which was occupied for hours in a symbolic solidarity gesture to the Chilean anarchists that are persecuted with the anti-terrorist law for the ‘bomb case’:

Today, we occupy the consulate of Chile in Athens in solidarity to the nine imprisoned fighters accused on the ‘bomb case’ who are on hunger strike since February 21th, and to all those who were arrested on August 14th, 2010, for the same case in Chile.

Police raids in squats and social centres, persecutions based on comradely relations, fabricated evidence and charges differ only a bit from country to country, as they are States’ mechanisms and methods to suppress the voices of all those who resist against the brutality of Power.

In response to States’ attacks, we stand in solidarity with the struggling comrades going beyond borders, distances, and walls of prison cells.

We demand the immediate gratification of the Chilean hunger strikers’ claims:
1 Their immediate release.
2 An end to the legal fabrication and police frame-up.
3 Withdrawal of the anti-terrorism law (‘legacy’ by the dictator Pinochet), an end to anonymous witnesses, an end to the legal rule of unanimity voting.
4 An end to prolonged detentions, for the conducting of an inquiry and a direct fair trial.

Our thoughts go out to the comrades Andrea Urzúa, Camilo Pérez, Carlos Riveros, Felipe Guerra, Francisco Solar, Mónica Caballero, Rodolfo Retamales, Vinicio Aguilera, Omar Hermosilla.

We do not forget their struggle. With our fists raised, we send greetings and we wish them courage and strength until freedom.

THE PASSION FOR FREEDOM IS MIGHTIER THAN ALL PRISON CELLS

ANYONE WHO FORGETS THE STRUGGLE’S CAPTIVES
FORGETS THE STRUGGLE ITSELF

Comrades in solidarity