Αρχείο για ΙΤΑΛΙΑ

Οι αντιφασιστικές πολιτοφυλακές της Arditi del Popolo (1918-1922)

Posted in ΑΜΕΣΗ ΔΡΑΣΗ, ΑΝΤΙΦΑΣΙΣΜΟΣ - ΑΝΤΙΡΑΤΣΙΣΜΟΣ, ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ, ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΑ ΚΕΙΜΕΝΑ, ΕΝΤΥΠΑ/ΒΙΒΛΙΑ/ΜΠΡΟΣΟΥΡΕΣ, ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ, ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΕΣ, ΙΣΤΟΡΙΑ, ΠΡΑΚΤΙΚΗ ΘΕΩΡΙΑ with tags , , , , , , , , on Ιουνίου 3, 2015 by Persona Non Grata

arditiqovxep

Η ιστορία της γέννηση, της ανάπτυξης και της παρακμής των λαϊκών πολιτοφυλακών που πολέμησαν τους φασίστες στην Ιταλία, της πρώτης αντιφασιστικής ομάδας στον κόσμο, της Arditi del Popolo.

Στο τέλος του Α’ Παγκοσμίου Πολέμου, η εργατική τάξη στην Ιταλία βρισκόταν σε κατάσταση επαναστατικού αναβρασμού. Αν και δεν ήταν ακόμη έτοιμοι να κατακτήσουν οι ίδιοι την εξουσία, οι εργάτες και αγρότες από το 1918 είχαν καταφέρει να κερδίσουν μια σειρά παραχωρήσεων από το κράτος: τη βελτίωση των μισθών, το εργασιακό οχτάωρο και την αναγνώριση των συλλογικών συμβάσεων.

Έως το 1919, ωστόσο, ένα νέο ρεύμα ριζοσπαστισμού είχε εμφυσήσει το εργατικό κίνημα. Κατά την διάρκεια εκείνου το έτους έγιναν 1.663 απεργίες σε ολόκληρη τη χερσόνησο, ενώ τον Αύγουστο το νεοσυσταθέν κίνημα των εργατικών αντιπροσώπων στο Τορίνο (ο προπομπός των εργατικών συμβουλίων) υπογράμμιζε την ανάπτυξη μιας νέας ζωντανής μαχητικότητας που αντλούσε τη δύναμή της από την αυτόνομη ικανότητα των εργατών να οργανώνονται στη βάση των ελευθεριακών αρχών και τα οποία είχαν «ως στόχο την προετοιμασία των ατόμων, των οργανώσεων και των ιδεών, σε μια συνεχή προ-επαναστατική ζύμωση, έτσι ώστε να είναι έτοιμοι να αντικαταστήσουν την εργοδοτική εξουσία στις επιχειρήσεις και να εγκαθιδρύσουν μια νέα τάξη πραγμάτων στην κοινωνική ζωή» [1].

Συνέχεια

Advertisements

Ιταλία: Αποφυλάκιση του Αλμπέρτο Φουνάρο, καταδικασμένου για τα γεγονότα του 2001 στη Γένοβα

Posted in ΑΝΑΡΧΙΚΟΙ ΑΓΩΝΙΣΤΕΣ, ΑΝΤΙΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ, ΕΙΔΗΣΕΙΣ, ΕΞΕΓΕΡΣΗ, ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ, ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΙ - ΤΑΞΙΚΟΙ ΑΓΩΝΕΣ, ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ with tags , , , , , , , , , , , , on Φεβρουαρίου 25, 2015 by Persona Non Grata

genoaΟ Αλμπέρτο Φουνάρο αποφυλακίστηκε υπό όρους, μετά από δυόμισι χρόνια στη φυλακή για τις οδομαχίες του 2001 ενάντια στη σύνοδο κορυφής της G8 στη Γένοβα. Το 2012 δέκα άτομα καταδικάστηκαν απ’ τα ιταλικά δικαστήρια για τις ταραχές εκείνες, με την κατηγορία της καταστροφής και λεηλασίας.

Η Μαρίνα Κουνιάσκι και ο Φραντσέσκο Πουλίζι, που εκτίουν ποινή για την ίδια υπόθεση, βρίσκονται ακόμη στη φυλακή.

Ο Βιντσέντσο Βέκκι, εκ των καταδικασθέντων στη δίκη των «10 της Γένοβας», παραμένει λεύτερος/καταζητούμενος.

Πηγή: Contra Info

Ιταλία – NO TAV: Καταδίκες, συγκρούσεις και δακρυγόνα στον αυτοκινητόδρομο

Posted in ΑΜΕΣΗ ΔΡΑΣΗ, ΑΝΤΙΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ, ΔΙΚΕΣ, ΔΡΟΜΟΣ, ΕΙΔΗΣΕΙΣ, ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ, ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΙ - ΤΑΞΙΚΟΙ ΑΓΩΝΕΣ, ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ, ΟΙΚΟΛΟΓΙΑ - ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ with tags , , , , , , , , , , , on Φεβρουαρίου 3, 2015 by Persona Non Grata

Μετάφραση Persona Non Grata

notav2Η λεγόμενη «μεγάλη δίκη – ΝΟ TAV» ολοκληρώθηκε σε πρώτο βαθμό, στην οποία εμπλεκόταν 53 σύντροφοι με κατηγορίες για αντίσταση στην έξωση της Ελεύθερης Δημοκρατίας της Maddalena στις 27 Ιουνίου του 2011, και για την επίθεση στο εργοτάξιο της Chiomonte στις 3 Ιουλίου που ακολούθησε. Οι κατηγορίες που αντιμετώπιζαν οι σύντροφοι για πρόκληση σωματικής βλάβης και διακεκριμένης επίθεσης, αντίστασης κατά του προσωπικού της δημόσιας αρχής, για αλλοίωση και κάλυψη χαρακτηριστικών έγιναν καταδίκες, με ποινές που κυμαίνονται από λίγους μήνες έως τεσσεράμισι χρόνια στη φυλακή για 47 κατηγορούμενους. Βαριές ποινές, αλλά μικρότερες από τις προτάσεις των εισαγγελέων Pedrotta και Quaglino (οι οποίοι, στις 7 Οκτώβρη του 2014, ζήτησαν 200 χρόνια φυλάκισης συνολικά) με εξαίρεση μερικούς συντρόφους , εναντίον των οποίων ο δικαστής αποφάσισε να τραβήξει το σκοινί περισσότερο από ό, τι προτάθηκε από τους κατήγορους. Από την άλλη πλευρά, έξι άνθρωποι απαλλάχθηκαν από τις κατηγορίες. Συνέχεια

Δίκη ακτιβιστών του NO-TAV | Ιταλία

Posted in ΔΙΚΕΣ, ΕΙΔΗΣΕΙΣ, ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ, ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΙ - ΤΑΞΙΚΟΙ ΑΓΩΝΕΣ, ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ, ΟΙΚΟΛΟΓΙΑ - ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ with tags , , , , , , , , , on Ιανουαρίου 29, 2015 by Persona Non Grata

Marcia NoTavΑκτιβιστές του No-TAV καταδικάζονται σε 140 χρόνια φυλακή για συγκρούσεις που είχαν γίνει το 2011.

– Τορίνο, 27 Ιανουαρίου – Οι 47 ακτιβιστές, που κατηγορούνται ότι μετείχαν σε συγκρούσεις με την αστυνομία κατά τη διάρκεια διαδηλώσεων, κατά της σιδηροδρομικής γραμμής υψηλής ταχύτητας, καταδικάστηκαν συνολικά σε 140 χρόνια φυλάκισης την Τρίτη.Οι εισαγγελείς είχαν ζητήσει συνολικά 193 χρόνια φυλάκιση, με τις κατηγορίες να περιλαμβάνουν μεταξύ άλλων, σωματικές βλάβες ενός δημοσίου υπαλλήλου, σε σχέση με συγκρούσεις μεταξύ διαδηλωτών και της αστυνομίας στις 27 Ιουνίου και 3, Ιουλίου, 2011. Συνέχεια

Για την αντιφασιστική διαδήλωση της 24ης Γενάρη στην Κρεμόνα, για τον Εμίλιο…

Posted in ΑΜΕΣΗ ΔΡΑΣΗ, ΑΝΤΙΦΑΣΙΣΜΟΣ - ΑΝΤΙΡΑΤΣΙΣΜΟΣ, ΔΡΟΜΟΣ, ΕΙΔΗΣΕΙΣ, ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ, ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ with tags , , , , , , , , on Ιανουαρίου 27, 2015 by Persona Non Grata

emilio1Το Σάββατο 24 Γενάρη, γύρω στους 10.000 αντιφασίστες και αντιφασίστριες απ’ όλη την Ιταλία διαδήλωσαν στην Κρεμόνα, με αποφασιστικότητα και οργή εναντία στους φασίστες και τους ένστολους προστάτες τους. Είχε προηγηθεί η θρασύδειλη φασιστική επίθεση στις 19 Γενάρη  στο αυτοδιαχειριζόμενο κοινωνικό κέντρο Dordoni, όπου  τραυματίστηκε σοβαρά ο σύντροφος Εμίλιο, ο οποίος βρίσκεται έκτοτε νοσηλευόμενος παλεύοντας για τη ζωή του. Συνέχεια

Κρεμόνα, Ιταλία : Νεώτερες πληροφορίες για την κατάσταση της υγείας του αντιφασίστα Εμίλιο

Posted in ΑΝΤΙΦΑΣΙΣΜΟΣ - ΑΝΤΙΡΑΤΣΙΣΜΟΣ, ΕΙΔΗΣΕΙΣ, ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ, ΚΕΙΜΕΝΑ, ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ with tags , , , , , , , , on Ιανουαρίου 22, 2015 by Persona Non Grata

εμιλιο

Η κατάσταση του Εμίλιο είναι πολύ κρίσιμη. Παρόλο που ξύπνησε και έδωσε σημάδια στους γιατρούς, το πρόσωπο του είναι εντελώς καταστρεμμένο, έχει χάσει το ένα του μάτι, όπως και ο ένας του πνεύμονας είναι εντελώς καταστρεμμένος. Πρέπει να υποβληθεί σε πολλές επεμβάσεις. Είναι πατέρας δυο παιδιών και ο μοναδικός εργαζόμενος στην οικογένεια του.

Nα θυμησουμε οτι προχτες 19/1 Σε κωματώδη κατάσταση, με βαριές κρανιοεγκεφαλικές κακώσεις, νοσηλεύεται ένας 39χρονος αντιφασίστας μετά από οργανωμένη δολοφονική επίθεση από ομάδα 50-60 νεοναζί της Casapound, σε αυτοδιαχειριζόμενο κοινωνικό χώρο Dordoni στην Κρεμόνα. Συνέχεια

Ιταλικές φυλακές: Γράμμα του συντρόφου Μικέλε Γκαράου

Posted in ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ, ΑΝΑΡΧΙΚΟΙ ΑΓΩΝΙΣΤΕΣ, ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ, ΚΑΤΑΛΗΨΕΙΣ - ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΙ ΧΩΡΟΙ, ΚΕΙΜΕΝΑ-ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΩΝ, ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΙ - ΤΑΞΙΚΟΙ ΑΓΩΝΕΣ, ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ with tags , , , , , , , on Οκτώβριος 19, 2014 by Persona Non Grata

winter-inΟ Μικέλε Γκαράου είναι ένας εκ των συντρόφων που συνελήφθησαν στο πλαίσιο κατασταλτικής επιχείρησης που εξαπέλυσε η ιταλική μπατσαρία εναντίον αντιστεκόμενων στις εξώσεις, στις 3 Ιούνη 2014 στο Τορίνο. Στα τέλη Σεπτέμβρη ο σύντροφος μεταφέρθηκε από τις φυλακές του Άστι σε αυτές της Πιατσέντσα. Ακολουθεί η μετάφραση ενός αποσπάσματος που δημοσιεύτηκε από πρόσφατο γράμμα του. Συνέχεια

Κάντο όπως οι αντιφασίστες στην Cable Street

Posted in ΑΝΤΙΦΑΣΙΣΜΟΣ - ΑΝΤΙΡΑΤΣΙΣΜΟΣ, ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ, ΔΡΟΜΟΣ, ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΑ ΚΕΙΜΕΝΑ, ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ, ΙΣΤΟΡΙΑ, ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΙ - ΤΑΞΙΚΟΙ ΑΓΩΝΕΣ, ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ with tags , , , , , , , , , , , on Οκτώβριος 7, 2014 by Persona Non Grata

cable-street-orderly-fascist-marchΗ Ευρώπη βρίσκεται σε αναταραχή. Ανήμπορη να ξεφύγει από την οικονομική κρίση του 1936, οι πολεμικοί ανταγωνισμοί εντείνονται, οι ευρωπαϊκές κυβερνήσεις ολοένα και αυξάνουν τα μέτρα ενάντια στην εργατική τάξη σε Ιταλία και Γερμανία ήδη ο φασισμός έχει γίνει καθεστώς.

Στην Αγγλία, η εργατική τάξη έδειχνε να μην έχει αναρρώσει ακόμη από την ήττα της Γενικής Απεργίας του 1926 και τη συνακόλουθη αποσύνθεση μέρους της Αριστεράς. Οι φιλελεύθεροι Τόρυς στην κυβέρνηση βρίσκονται στην αιχμή του δόρατος της επίθεσης στην εργατική. Εκτός όμως από την κεντρική πολιτική σκηνή, μια άλλη δύναμη έκανε την εμφάνισή της, οικειοποιούμενη χαρακτηριστικά του εργατικού κινήματος (πχ. διαδηλώσεις, βία στο δρόμο): οι φασίστες.

Το 1932, ο Sir Oswald Mosley ενοποιεί τις διάφορες φασιστικές συμμορίες σε ένα “νόμιμο” και αναγνωρίσιμο κόμμα: τη Βρετανική Ένωση Φασιστών (BUF), που θα εδραιωθεί στο δρόμο μέσω της δράσης “ομάδων περιφρούρησης” μελανοχιτώνων που επιτίθεντο σε αντιφασίστες διαδηλωτές, και θα φτάσει τα 50.000 μέλη ακολουθώντας τα βήματα της φασιστικής Ιταλίας και της ναζιστικής Γερμανίας: εξόντωση συνδικαλιστών, αναρχικών, κομμουνιστών και γενικά αντικαθεστωτικών.

Οι φασίστες του Mosley επιλέγουν να κάνουν να κάνουν μια επίδειξη δύναμης στις στο κέντρο του Λονδίνου στις 4/10/1936 σαν το μεγάλο εφαλτήριο που θα τους σπρώξεις την κεντρική πολιτική σκηνή αποκτώντας μεγαλύτερη πολιτική και κοινωνική επιρροή και δύναμη.

Συνέχεια

Γράμμα από τη φυλακή συληφθέντων αγωνιστών του κινήματος NO TAV

Posted in ΑΜΕΣΗ ΔΡΑΣΗ, ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ, ΚΕΙΜΕΝΑ-ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΩΝ, ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΙ - ΤΑΞΙΚΟΙ ΑΓΩΝΕΣ, ΚΟΛΑΣΤΗΡΙΑ, ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ, ΟΙΚΟΛΟΓΙΑ - ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ with tags , , , , , , , , , on Μαρτίου 13, 2014 by Persona Non Grata

Επιστολή από τη φυλακή τριών ιταλών συντρόφων που κατηγορούνται για τη διενέργεια σαμποτάζ στο εργοτάξιο της σιδηροδρομικής γραμμής υψηλής ταχύτητας Τορίνο-Λυών

NO TAV: POLIZIA SGOMBERA BLOCCO SULLA A32

ΕΝΑ ΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΤΗ ΦΥΛΑΚΗ ΤΩΝ NICCO, MATTIA ΚΑΙ CLAUDIO

Το κείμενο αυτό γράφτηκε από τον Niccolò, τον Mattia και τον Claudio, οι οποίοι συνελήφθησαν στις 9 Δεκεμβρίου 2013 μαζί με την Chiara. Οι τρεις σύντροφοι, αν και βρίσκονται απομονωμένοι από τους υπόλοιπους κρατούμενους, έχουν τη δυνατότητα να συναντιούνται καθημερινά (ο Claudio και ο Niccolò μοιράζονται το ίδιο κελί και συναντούν τον Mattia στη διάρκεια του προαυλισμού και τις ώρες της κοινωνικότητας). Αντίθετα, η Chiara βρίσκεται σε σχεδόν απόλυτη απομόνωση για περισσότερο από ένα μήνα, δεδομένου ότι στην πτέρυγά της δεν υπάρχουν άλλοι κρατούμενοι σε καθεστώς υψηλής ασφαλείας). Το καθεστώς της λογοκρισίας στο οποίο υπόκειται η αλληλογραφία τους προκαλεί σημαντικές καθυστερήσεις στην εισερχόμενη και εξερχόμενη αλληλογραφία τους κι έτσι μόλις τώρα [μέσα Ιανουαρίου] είναι δυνατόν να δημοσιοποιήσουμε το κείμενο αυτό που γράφτηκε σχεδόν ένα μήνα πριν [μέσα Δεκεμβρίου].

Στις 13 Ιανουαρίου, το δικαστικό συμβούλιο απέρριψε όλα τα αιτήματα της υπεράσπισης, συμπεριλαμβανομένου εκείνου να αφαιρεθούν τα αδικήματα και τα επιβαρυντικά της τρομοκρατίας. Στην αίθουσα, οι εισαγγελείς Padalino και Rinaudo επανέλαβαν ότι η τρομοκρατική φύση των αδικημάτων που βαρύνουν τους τέσσερις συντρόφους μας δεν βρίσκεται τόσο στα περισσότερο ή λιγότερο βίαια χαρακτηριστικά της ενέργειας του Μάη που μας πέρασε, όσο στο συνολικότερο πλαίσιο μέσα στο οποίο εντάσσεται αυτή: την αντίδραση στην κατασκευή της σιδηροδρομικής γραμμής Τορίνο-Λυών. Το γεγονός που ανησυχεί πραγματικά την εισαγγελία του Τορίνου και ολόκληρο το Κόμμα υπέρ της γραμμής TAV είναι ο εικοσαετής αγώνας ενάντια στο ταχύ τρένο, η προσπάθεια να δοθεί μια απτή μορφή σε εκείνο το Όχι γύρω από το οποίο αναπτύχθηκε το κίνημα.

 

Συνέχεια

Μια δραστική αδιαθεσία…

Posted in ΑΝΑΡΧΙΚΟΙ ΑΓΩΝΙΣΤΕΣ, ΑΝΑΡΧΙΚΟΙ ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΕΣ, ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΑ ΚΕΙΜΕΝΑ, ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ, ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΕΣ, ΙΣΤΟΡΙΑ with tags , , , , , , , , , , , on Μαρτίου 13, 2014 by Persona Non Grata

Κείμενο από το 2ο τεύχος του αναρχικού εντύπου Diskordia (Βόλος)

autonomie-1Δευτέρα 15-12-1969, αστυνομική διεύθυνση του Μιλάνο αργά το βράδυ. Το σώμα κάποιου άντρα πέφτει από ένα παράθυρο ψηλά και τσακίζεται στο έδαφος. Λίγες μέρες πριν, οι αρχές σε ένα κατασταλτικό πογκρόμ, συνέλαβαν περισσότερα από 100 άτομα του αναρχικού χώρου αλλά και της εξωκοινοβουλευτικής αριστεράς, κατηγορώντας τους για εμπλοκή στην υπόθεση των φασιστικών βομβών της 12-12 στην Πιάτσα Φοντάνα. Ένας από αυτούς ήταν και ο αναρχικός Τζιουζέπε Πινέλλι, εργαζόμενος στα τρένα -σύνδεση κι αποσύνδεση βαγονιών ήταν το πόστο του- αυτός που οι μπάτσοι σκότωσαν πετώντας τον από το παράθυρο.

«Εκρήγνυνται 4 βόμβες. Μία που είχε τοποθετηθεί στην Εθνική Αγροτική Τράπεζα στην Piazza Fontana στο Μιλάνο, προκαλεί 16 νεκρούς και πάνω από 100 τραυματίες. Στη Ρώμη, εκρήγνυνται μία στην Εθνική Τράπεζα Εργασίας με 14 τραυματίες, και δύο στο Βωμό της πατρίδας στην  Piazza Venezia με 4 τραυματίες. Μια άλλη βόμβα εντοπίζεται χωρίς να εκραγεί στην Εμπορική Τράπεζα του Μιλάνο, στην Piazza del Scala – προκαλείται ελεγχόμενη έκρηξη από πυροτεχνουργούς.»

Συνέχεια

Ιταλία: Σχετικά με την καταστολή εναντίον διαδηλωτών της 15ης Οκτώβρη 2011

Posted in ΑΓΡΙΕΣ ΑΠΕΡΓΙΕΣ, ΑΜΕΣΗ ΔΡΑΣΗ, ΔΡΟΜΟΣ, ΕΙΔΗΣΕΙΣ, ΕΞΕΓΕΡΣΗ, ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ, ΕΡΓΑΣΙΑ, ΚΕΙΜΕΝΑ, ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΙ - ΤΑΞΙΚΟΙ ΑΓΩΝΕΣ, ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ with tags , , , , , , , , , , , , , , , , on Μαΐου 1, 2013 by Persona Non Grata

Ακολουθεί το κείμενο ενός φυλλαδίου που μοιράστηκε στους δρόμους της Γένοβας στις 4 Απρίλη 2013, πανιταλική μέρα δράσεων αλληλεγγύης στους διωκόμενους για τις οδομαχίες της 15ης Οκτώβρη 2011 στη Ρώμη. Για τις 4 Απρίλη ήταν προγραμματισμένη η πρώτη ακροαματική διαδικασία εις βάρος 25 ατόμων που κατηγορούνται για καταστροφή και λεηλασία, καθώς και αντίσταση κατά της αρχής, στη διάρκεια των συγκρούσεων που ξέσπασαν στις 15 Οκτώβρη 2011. Ήδη, σε πρώτο βαθμό, άλλα 16 άτομα έχουν καταδικαστεί σε 2 έως 9 χρόνια φυλάκισης. Συνολικά έξι άτομα βρίσκονται σε κατ’ οίκον περιορισμό, δύο έχουν φυλακιστεί, ενώ δέκα από τους διωκόμενους τελούν υπό περιοριστικούς όρους, συμπεριλαμβανομένης της απαγόρευσης εξόδου απ’ τον τόπο μόνιμης κατοικίας τους.

Η ΕΞΕΓΕΡΣΗ ΕΙΝΑΙ ΖΩΗ

Την 4η Απρίλη ξεκινά η δίκη εναντίον 25 ατόμων που κατηγορούνται για την εξέγερση της 15ης Οκτώβρη στη Ρώμη.

Τι συνέβη όμως εκείνη τη μέρα; Μια παγκόσμια κινητοποίηση ενάντια στις πολιτικές λιτότητας, που είχε ανακοινωθεί σαν μια συνηθισμένη μετριοπαθής και πασιφιστική διαμαρτυρία στους δρόμους της πρωτεύουσας. Οι συνήθεις πολιτικοί της αριστεράς, έτοιμοι να ανακυκλώσουν και να καπελώσουν το κύμα δυσαρέσκειας, συνεισφέρανε στο να μείνουν τα συνθήματα μόνο κενά λόγια, με την ελπίδα να αποφευχθεί η γέννηση μιας πραγματικής και ριζοσπαστικής έκφρασης διαμαρτυρίας.

Συνέχεια